Um homem morre e vai para o inferno. Ao chegar lá, ele descobre que há um inferno diferente para cada pais e ele decide tentar o menos penoso para passar a sua eternidade. Ele vai ao inferno alemão e pergunta: "O que fazem aqui? » Disseram-lhe: «Primeiro põem-te numa cadeira electrica por uma hora. Depois põem-te numa cama de pregos por mais uma hora. Por fim o diabo alemão vem com um chicote e chicoteia-te até á noite».O homem não gosta do que ouve e vai tentar a sua sorte num outro inferno. Ele passa pelo inferno dos EUA, da Russia e muitos mais. Todos eles praticam o mesmo que o inferno Alemão. Mas o que fazer então?

Ele continua a andar até que descobre uma grande fila no inferno de Cabo Verde. Muito intrigado, ele pergunta o que fazem nesse inferno. Ao que lhe Respondem: «Primeiro põem-te numa cadeira electrica por uma hora. Depois põem-te numa cama de pregos por mais uma hora. Por fim o diabo caboverdiano vem com um chicote e chicoteia-te até a noite» Ai, mais admirado ainda, o homem pergunta: "Mas e exactamente o mesmo tratamento que fazem nos outros infernos, porque razao entao a fila aqui e tão grande?" «Porque aqui nunca ha electricidade, portanto a cadeira eléctrica não funciona, os pregos foram encomendados e pagos, mas nunca foram fornecidos, portanto a cama e muito confortavel. E o diabo caboverdiano era trabalhador da funcao pública, por isso vem assina o ponto e depois sai para tratar de assuntos pessoais, portanto nunca esta presente para chicotear os mortos. E o homem decidiu por-se na fila como qualquer crioulo.