The People's Voice | Vos Di Povu Forum Index The People's Voice | Vos Di Povu

www.forcv.com


 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Ka Nhos Matan Nha Lingua Mae: kriolu!
Goto page 1, 2  Next
 
Post new topic   Reply to topic    The People's Voice | Vos Di Povu Forum Index -> Nos Lingua - Our Language
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Eròinacv
Guest





PostPosted: Tue Nov 08, 2005 5:40 pm    Post subject: Ka Nhos Matan Nha Lingua Mae: kriolu! Reply with quote

Hei hei hei.
Cabo Verde tem 10 ilhas mas origem de creolo puro é kel di praia ilha di santiago, sima bem nu sabe Guine bissau, que foi undi ki lingua crielo mestura ku portugueses, e nòs nu toma nòs parte, és també és tem quase o mesmo problema, diferença é ki nòs creolo é mas domesticado ki di ses ke ainda é mas puro ki di nòs. Pa outro lado nòs caboverdianos nu ta dà mais valor na kel ke di nòs, ainda bem... Creolo é ka lingua di preguiçoso Cabral també ta comunicaba midjor ku creolo, é lingua di fidjus di terra ki ka nega ses cultura e tradiçon, tem tcheu pessoas idosos, jovém, ki ka tive opurtunidade di studa e ki ka ta sai nem nao na portugues, nao pamodi preguiça mas sim condiçoes economica kes ka tive na passado di studa, e mesmo kes ki bai pa scola é ku creolo kes ta comunica midjor. Tudo kes loto lingua na mundo conxedo pamode é fazedo conxedo, cv é piquinote mas se linga é grande nu ta consigui papia tè ku japonez, tudo kem ki bai pa cv ta desarasca ku lingua creolo pamodi é kela ke beleza di um pais, conserva se idioma, e se cultura di comunicaçon nem tudo pais kata consigui, mas anòs nu tem kel morabeza ki ùnica na portugues katapanha... Creolo tem ki ser reconhecido pamodi kelà ke di nòs portugues ta sirbi pa screbe e pa horas ki no sai pa outros pais isto é portugues é ka um lingua falado també sima nhòs sata pensa nao, na hotel, restorante e na rua em geral de grandes paise nhos pode atcha spanhol mas nao portugues... Ami n' sabi papia n' podi fla um bom portugues mas mi n' ta viaga tcheu mas portugues nem pa ramedi bu ka ta obi senao na paises de lingua portuguesa ki ta papaiado, é nha ingles kimta desarasca o spanhol.... pa kela n' ta fica ku nha creolo nen se cu mi mesma n' ta papia... Um abraço EròiHei hei hei. Cabo Verde tem 10 ilhas mas origem de creolo puro é kel di praia ilha di santiago, sima bem no sabe Guine bissau, que foi undi ki lingua crielo mestura ku portugueses, e nòs no toma nòs parte, és també és tem quase o mesmo problema, diferença é ki nòs creolo é mas domesticado ki di ses ke ainda é mas puro ki di nòs. Pa outro lado nòs caboverdianos no ta dà mais valor na kel ke di nòs, ainda bem... Creolo é ka lingua di preguiçoso Cabral també ta comunicaba midjor ku creolo, é lingua di fidjus di terra ki ka nega ses cultura e tradiçon, tem tcheu pessoas idosos, jovém, ki ka tive opurtunidade di studa e ki ka ta sai nem nao na portugues, nao pamodi preguiça mas sim condiçoes economica kes ka tive na passado di studa, e mesmo kes ki bai pa scola é ku creolo kes ta comunica midjor. Tudo kes loto lingua na mundo conxedo pamode é fazedo conxedo, cv é piquinote mas se linga é grande no ta consigui papia tè ku japonez, tudo kem ki bai pa cv ta desarasca ku lingua creolo pamodi é kela ke beleza di um pais, conserva se idioma, e se cultura di comunicaçon nem tudo pais kata consigui, mas anòs nu tem kel morabeza ki ùnicu na portugues katapanha... Creolo tem ki ser reconhecido pamodi kelà ke di nòs portugues ta sirbi pa screbi, pa le pa nu podi comunica ku outro mundo e pa horas ki nu sai pa outros pais isto é portugues é ka um lingua falado també sima nhòs sata pensa nao, na na ruas di grandes paise nhos podi atcha spanhol mas nao portugues... Ami n' sabi papia n' podi fla um bom portugues mas mi n' ta viaga tcheu mas portugues nem pa ramedi bu ka ta obi senao na paises de lingua portuguesa ki ta papaiado, é nha ingles kimta desarasca o spanhol.... pa kela n' ta fica ku nha creolo nen se ku mi mesma n' ta papia...

Nhas sorriso é a creola

Nhas mantenhas é a creolo

Nhas tchoros e nhas cantica é na creolo

Nhas disejo é a creola

Nhas sperança é a creolo

Nha horizonti n' ta odjal ku olhare di um creola

Nhas momentos mas bonitos, nhas trossa, nhas gozos, é a creolo

Nhas, anidotas, nhas malukices, é na creolo
e sobretudo nhas projecto na cv é ku nhas creolos, creolo é ka sò lingua, creolo é raça também si MATADO UM kELOTO KA TA BIBO. ..

KA NHOS MATAM NHA MAI LINGUA.
Um abraço a creola.
Eròinacv
Back to top
Mindelense
Guest





PostPosted: Tue Nov 08, 2005 9:26 pm    Post subject: Y kriol d'Soncent? Reply with quote

Eroina CV,

Kual ke lugar ki bô ten pa kriol di Soncent na bô agenda?
Sera' ki bo ka tita ser regionalista d'mas ku da supremacia a kriol di Santiôc Question
Back to top
Guest






PostPosted: Wed Nov 09, 2005 4:05 am    Post subject: Re: Y kriol d'Soncent? Reply with quote

Mindelense wrote:
Eroina CV,

Kual ke lugar ki bô ten pa kriol di Soncent na bô agenda?
Sera' ki bo ka tita ser regionalista d'mas ku da supremacia a kriol di Santiôc Question
Back to top
Eròinacv
Guest





PostPosted: Wed Nov 09, 2005 8:31 am    Post subject: Reply with quote

KA NHOS MATAM NHA LINGUA:

Nao querido n' ka sta ser regionalista nada; e pa logica y suporti coltural, basi e na Santiago, por um facto simples, e undi ki ta conserva verdadero cultura e tradison afro creola( caboverdiana) sobretudo na intrior di santiago, sima stòria ta fla comercializason di scravo começa na Iha di santiago (cidade velha) y e la ki começa ta dà raiz creola caboverdiana... S.Vicente e uma maravilha di ilha dodu na sem manha! mas ka concervado bem ligua creola di raiz pamodi ku porto ki jà na altura era um ponto di riferimento tb pa navegadores (docas) transito y concertason de navis, lingua mestura y tive influença ku Portugues ki dja tinha + Ingles, Frances, spanhol, Hollandes etc. Entao fidjus terra ba ta spadja pa kezotus ilhas ( Vadios) mas maiorias fica na Santiago( badius) y keslot ilhas tive mais influença di strangeros... Sima bu sabi horas ki ta fazedo qualquer reportagem, ou ducomentarios sobri nos cultura ta começado na santiago, nu tem ainda provas viventi (Rabelados), um tribu n' podi tchomas assim ki é nòs raça mas inda és conserva ao tempo passado.... Mas Cabo Verde e Santiago, Maio, Fogo, Brava, S.Vicente, Santa luzia, Sal, Boa vista, S.Nicolau, e St°. Antao. Sò ki si como ka podi aprovado tudu creolo di toda ilhas entao ta podu kel ke mais proximo y ki conserva na tempo, creolo di santiago. Ami nha avò e di fogo, nha vòvò e di St°.Antao e nha mae e naci na praia, keli é pa bu odja ma nòs e kelum.... Um abraço. P.S mestedo é inxinado screbi criolo na scola assim n' ta baba prendeba, pamodi n' gosta di screbi mas n' mesti midjoral
Eròinacv
Back to top
forcv
Site Admin


Joined: 11 Oct 2005
Posts: 217

PostPosted: Wed Nov 09, 2005 8:43 am    Post subject: Sugestao a Eroina CV Reply with quote

Eroina CV,

para responder a comentarios dos outros ou fazer um comentario a respeito de um artigo ja escrito aqui, calque no Post Reply em vez de New Topic.

So deves calcar em New Topic quando vais escrever um novo artigo.

Obrigada.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Guest






PostPosted: Thu Nov 10, 2005 5:29 pm    Post subject: Re: Sugestao a Eroina CV Reply with quote

forcv wrote:
Eroina CV,

para responder a comentarios dos outros ou fazer um comentario a respeito de um artigo ja escrito aqui, calque no Post Reply em vez de New Topic.

So deves calcar em New Topic quando vais escrever um novo artigo.

Obrigada.

Nhòs aceitam sima mi é beijo. N' ta screbi sima dam na cabeça, nha ideia é di bai pa frenti. Nhòs currrrrrigim sim éra mas nhòs dexam nha manera di screbi meia dizorentada. N' kre sò sprimi. Di grandi a pikinoti tudu nòs é capaz di manifesta, di kria, y di propoi: tudu nòs é inteligenti, basta acredita na nòs mesmo... Dizorientada di natureza mas ku controlo e certeza na kel kim ta screbi. Si cv ka ezisteba ami hoje n' ka staba li ta screbeba na creolo di és manera. E' cima si nha mae na kel dia rezolveba daba el um dor di cabeça é ka ta fekundabami y n' ka ta naceba. Dodu na. Abço
Encv.
Back to top
forcv
Site Admin


Joined: 11 Oct 2005
Posts: 217

PostPosted: Thu Nov 10, 2005 5:58 pm    Post subject: bu kumentarius e' muitu apreciadu! Reply with quote

Eroina CV,

Nos li na FORCV nu sta ta admira y aprecia bu partecipason activa na kes topicos di forum. Continua ku kel bu spritu progessivu la e ku amor a nos terra.
Kel mensagen kin mandau antis foi apenas um sugeston.

Ku txeu amor y morabeza kriola,

FORCV Smile


Last edited by forcv on Fri Nov 11, 2005 5:09 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Guest






PostPosted: Fri Nov 11, 2005 11:28 am    Post subject: eroinacv Reply with quote

Tudo ok. Obrigado, làgrimas intxin na odju e nha pele fica tudu arrepiada' obrigado pa sugeston. Ka nhòs preocupa ami n' ka sta xatia, e nha manera di screbi. Sito Forcv pa mi é midjor ki sta na net pa nòs creolo, nunca n' xinti ton dreto, n' sta xinti na casa.sim falhia nhos txoman atenson e nhos perdoan... Beijo
N' cria screbeba nhos um email privado mas n' ka sta consigui entra Sad
N' ta reeabraça. Eroinacv
Back to top
forcv
Site Admin


Joined: 11 Oct 2005
Posts: 217

PostPosted: Fri Nov 11, 2005 8:54 pm    Post subject: nos kontaktu Reply with quote

Eroina CV,

Ka bu preokupa. Na kel forum li ka ten sta certu ô sta eradu. Kada algem ta expressa di manera ke ta xinti. Fika a vontadi pa bu expressa bu opinion di manera ki bu krê. FORCV ta kredita sinseramenti na liberdadi di ispreson y respeitu pa opinion y ponto di vista di nôs proximu mesmu sê difirenti di di nôs.

Ka bu pedinu perdon pamodi bu ta ponu fika komprumitidu Embarassed . Abo bu ka fazi nada di eradu y mesmu ki bu tinha feitu, sô Diôs ki podi perdoa algen. Anos ê kriolus moda bo ki ta kredita ma por meio di teknulugias di informason sima por exemplu internet nu podi djuda nôs terra y si kumunidadis imigrantis a fika mas unidu y eleva pa un nivel di desenvolvimentu midjor y ki nu meresi, desdi ki nu akredita na nôs putensialidadi y kriatividadi.

Pur outru ladu, obrigadu pa bu apresu pa FORCV y pa kes palavras bonitas la ki bu dedikanu. Palavras sima di bô ta danu mas forsa pa nu kontinua ta sirbi nôs povu kada vez y midjor. Un obrigadu di Korason, Eroina CV.

Si pu kre eskrebenu pessoalmenti nôs informason detalhadu ta sta na pagina principal di
Only registered users can see links on this forum!
Register or Login on forum!

na topiku ABOUT US. Nôs email principal ê feedback@forcv.com y telifoni ê 1 617 519 8273 . Nu ta espera bu email ou tilifonema brevimenti.
Fika dretu.

Ku amor y morabeza kriola,

Girensia di FORCV Wink
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Miria
Guest





PostPosted: Mon Nov 28, 2005 6:09 am    Post subject: Reply with quote

pessoal um caboverdiana cima nos ki ta pidi pa ka matal si lingua mae, keli é pididu dezisperado, é sima pidi socorro! ami n' ta xinti kreolu nha mai també. bem ki fladu ma kreo lu dja oficializado o senao mé kistao di pouco tempo, ami m' ka kre pa kreolu fica na lugar di portugues pamodi senao é um problemao
kada um na se lugar e dois é sempri midjor ki um, mas nos lingua mereci
kela. Miria
Back to top
Guest






PostPosted: Mon Nov 28, 2005 11:04 am    Post subject: Reply with quote

Miria wrote:
pessoal um caboverdiana cima nos ki ta pidi pa ka matal si lingua mae, keli é pididu dezisperado, é sima pidi socorro! ami n' ta xinti kreolu nha mai també. bem ki fladu ma kreo lu dja oficializado o senao mé kistao di pouco tempo, ami m' ka kre pa kreolu fica na lugar di portugues pamodi senao é um problemao
kada um na se lugar e dois é sempri midjor ki um, mas nos lingua mereci
kela. Miria

Verdade. Mas a nossa lingua e' bonita nao por ser crioulo, mas sim por ser variada. O facto de termos acentos e expressoes diferentes e' que tornam a nossa lingua uma coisa unica no mundo. Tentar unificar o crioulo, ou dizer que o de Santiago e da Guine, e' que sao o verdadeiro crioulo,e' querer matar a nossa lingua.
Crioulo em si significa mixtura, tanto no nosso povo, como na nossa lingua. Mais de 70% do nosso povo e' mulato, a nossa lingua tem influencia de varias outras.
Nao ha nada que justifique a adaptacao de um criolo unico, uniforme e sem graca.
Back to top
Eroinacv



Joined: 25 Nov 2005
Posts: 28

PostPosted: Tue Nov 29, 2005 10:04 am    Post subject: Reply with quote

kada um ku ze ponto di vista. kriolo sim é mestura de dois raça mas di que dois é ka kriolo, é mestura di lingua colònial mas lingua de oringém ness caso africano, visto ki lingua, y sangue africana ki mestura ku portugues ki da origém a kriolo é kel di africanos vindos di costa ocidental di africa, nos no conserva sim, pamodi sinao Brasil e kesloto, Sao Tomé, angola, Moçambique, y Guiné Bissau és é ka considerado raça creola pamodi és sim ki tive varias ectinia. kriolo é dos mestura di raça e lingua si nao é ka kreolo entao. Cabo Verde foi descoberto na mil 1460- e sò comessa ta povuado na 1964- principal interesse di portugueses, era ponto stratégico di rota ki cabo verde tinha, pa comercializason di scravo y pa tranzito di navios e concertos de navios, visto ki ponto undi kabo verde ta fica é entre africa europa e america. e negociason di scravo passa ta ser destribuido e comercialisado pa kes outros comerciantes, chamados os (aventureiros) cidade velha fica um ponto de encontor dos comerciantes, pos ki scravos ta txigaba ku barcos ta selecionado na cidade velhas e ta comprado e asvezes o quase sempre mai ta bàbà fidju ta ficaba o pai, vici versa, por isso ki nu podi fla ma nos raça sta spadjadu nao mesturado, mas di scravo ki ta binha di costa ocidental pamodi cabo verdi ka tinha ningUém sima bu sabi, kes ki fica podu ta planta anil, algodon, cana di açucra.Etc, ki era pa serbiba pa troca di produtos (comercio) os senhores dà epòca, Baroes, chefes di sanzala e entre outros personalidades da epoca, fica ta scodji scravas mas bonitas e jeitosas poi ta trabadja na ses casa e na campo mas perto, e ai es comessa ta tranza ku elas e ali kumesa ta surji dà origem a raça kriola nos raça...
Madagascar, Seichell, ilha di Mauricias, martinica, guadalupe, antilhas y etc é tambè raças kriolos, kultura y tradison, so ki kada um ta identifica ku se origuém,
Eroinacv
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail MSN Messenger
x
Guest





PostPosted: Tue Nov 29, 2005 5:40 pm    Post subject: Reply with quote

sta fixe ka nhos tocam Eroinacv. sta bem splicado, mas eroina flam li ami ké feio n'ton di umdi kim bem, se foi selecionado so scravas bonitas Laughing abò é dimas. xatiado
Back to top
Guest






PostPosted: Sun Dec 04, 2005 10:29 pm    Post subject: Reply with quote

O Eròinacv bai te senegal la perte bo ta ser educode na puro Cabo Verdiana. Bzot estuda la na Merca, bzot konfudi Civil Rights ma bzot raiz. Dikianada bo ta dze ke Ferro & Gaita é 100% africano. (So faltava isso, um instrumente de polka ser africano). Uvi rapaz o rapariga (se tb bo ta kunfuze sobre esse) grow up/
Back to top
Guest






PostPosted: Sun Dec 04, 2005 10:34 pm    Post subject: Reply with quote

Pa bu fla ki ka konservado Criolu na SanVicenti ma na Praia sim, bu sta ta peca e bu ka sê difinison di kriolu. Ele foi kriadu pa nos na fuzon di lingua maioritariu nesse caso portugues e Africanos...
Eroina, un konsedju, dexa makonha en paz, bu termina liceu, ba universidadi dipos bo tenta papia sobri es assuntu.
Back to top
Guest






PostPosted: Mon Dec 05, 2005 5:00 am    Post subject: Reply with quote

Quase bu sta inganada(o), maconha Smile hahaha é kuza ki ka ta fazi parte di nha mundo, mas n' ka ta condena ninguém ki ta fazi uzu l. Talvez bo? ferro y gaita, leeeee bem bu percebi, funana, se kela ki bu sta referi é na papial na identificason, di kultura caboverdiana nao africana, kela é outro tema actualiza. Emquanto a senegal, pa stòria nome Cabo Verde bem di là, di keloto Cabo Verde ki ta fica na senegal porque nao bai educa là se é o kazo. y por ultimo studa n' stà na el tudo dia, liceu n' termina na 98, acompanhado de varios formason, kabu confundi kuzas, nem nha maneira de fla kusas, ami é um scola em pessoa n' ta leeeeee n' ta informa, y mais , poracazo n' bai pa univerdidade um mes n' abandona pamode n' tinha otus kuza pa cabeça mas ka bu fazem kulpa pamodi kela ka sta fazem falta. y dps sima ta flado studa nunca é tarde si no caso n' bem mestil caminho n' conxi. numa boa, mas se bo bu termina bom pa bo... Hei n' ka sta flau bo directamente, é kultura y sociadade ki ta prova, S. Vicente, ka conserva lingua mas pamodi tive um influença de strangero, n' ka sta fazel um drama Evil or Very Mad , mas abò bu naci bu atxal bu ta morri bu ta dexal ami n' atxa badiu puro n' ta papial e n' ta tenta screbe.l Foi sécolo atraz ki começa , claro foi portugues, frances, ingles, hollandes, spanhol, tudo ki fazi rota pa CV (Sao vicente) ki deixa influença di ses lingua ki mestura cu kel ki dja staba y começa ta naci novo lingua KI é kel di gerason di alguns secolo atraz a data d'oje. ka bu xatia ok tranquila. Ba busca stòricos, scritores, ou seja os grandes de cultura e literatura, caboverdiano, pes desminti, so se for pa contrasta kel kim flà, ou pa fazi prevalece, là dja n' ka tem nada fla mas. Ki kriolo di Sao Vicente é kriolo mas sabi, mas melodioso, y mas suave ki tem na Cabo Verde kela é verade y também ka ta dà pa descute. Ku keli n' ta despidi numa boa.

Um abraço bem forte pa tudo creolos
Back to top
Guest






PostPosted: Mon Dec 05, 2005 3:25 pm    Post subject: Reply with quote

primeiro kuza funana é ka é um imstrumento mas sim um grupo di son funana comessa ku base de son di violon baixa pa o grande katxas ki kà completado son ku ferro e gaita se kela ki bu sta rifiri. n' ka sta toka mas na assunto ferro e gaita pamodi é ka di kela ki papiado. Makonha hahaha ami n' ka pessoa di kela y n' ka ta fazi parte mas n' ka ta condena ninguém. Talvez bo. Ka bu confundi nhas manera di screbi ou di expressa com o tal... Senegal? porque nao sima stòria ta fla ma nome Cabo Verde bem propi di là, entao qual é problema sim bai educa là? Ninhum.
Enquanto a scola liceu n' termina na 98, universidade n' bai por acaso forçado pa um mes n' dizisti n' tinha cabeça pa outo kusas mas ka bu fazem culpa pamodi n' ka fazi universidade, é ka ninhum drama si bo bu fazi bom pa bo ami ka sta fazem falta, y si no caos n' odja ma sta precisa n' conxi caminho. tudo ki bu studa se é ki bu fazi universidade, ami na casa n' ta studal sem n' bai, ami n' mesti conhecimento nao diploma scola kim frequenta bu ka ta nem txiga perto ou fazi ideia ... n' ka bai scola de favor ou di ajuda. Mas tranquila ka bu preocupa e nem ka bu fazi di um erva um feicho. Sonsente tive sim infuença di lingua, e (raça) mas é ka mi ki fla é sosiadade e kultua ki sta demostra, ka mesti xatia! keli contici na sécolo passado ku marinheiros, ki ta passaba na ilha di Sonsente, è verdade ki é um lingua mesturado ku portugues, mas ku influença strangera, portugues, frances, ingles, hollandes, spanhol etc, mas abo ainda bu ka naceba! bu naci bu atxal bu ta morri bu ta dexal, é sima mi ki n' naci n' ta papia badiu y n' ta morri ta papial, bom pami bom pa bo. Aceita é midjor kusa ki tem. Mas ki creolo di soncente é criolo mas sabi ki no tem na ilha di Cabo Verde kelà é, y ka ta dà pa descuti. Tem kusas ki ta dà pa descuti ten kuzas ki ka ta dà, mas sem esalta, pa mi screbi é comunica, e di varias manera n' ta consigui trasmiti. agora si a alguem ka sta gosta e sta contrasta y provoca o despreza é ka nha problema, ami n' ka ta xatia, e e debate é bom mas sem stress pa ké visto ki nos é tudo di terra. So um cusa visto kim ka ta stà prisente, de hoje até alguns dias responde horas kim txiga ok.
nhos fica dreto. agora si bu kre aproveita di nha osencia,pronto y acani raiba sobre mim sta na bo.
Back to top
Daniel
Guest





PostPosted: Thu Dec 08, 2005 3:54 pm    Post subject: Reply with quote

Eroinacv wrote:
Cabo Verde foi descoberto na mil 1460- e sò comessa ta povuado na 1964-

Totalmente falso:
1462--Um grupo, constituído por portugueses expulsos ou indultados, por aventureiros genoveses e flamengos e por judeus sefárdicos, incluía-se entre os primeiros colonos europeus.
1466-- Em Cabo Verde, colonos do Algarve, rogam à Coroa e recebem autorização para comerciarem escravos. Em 1469, o primeiro "contrato de concessão" para a compra e venda de escravos é emitido pela Coroa. Um Decreto Real de 1472 concede aos "moradores estantes" de Santiago o privilégio de "terem escravos, homens e mulheres, trabalhando para eles, permitindo-lhes viver e estabelecer-se melhor". Portugal concedeu autoridade para o comércio em toda a África Ocidental excepto Arguim, na costa da Mauritânia. Os Africanos continentais, forçados à submissão e levados para Cabo Verde, eram geralmente dos povos Balanta, Papel, Bijagó e Mende, da Costa da Guiné. Muitos dos primeiros colonos brancos foram expulsos para Cabo Verde sem as suas famílias e arranjaram ligações com mulheres escravas, fazendo aumentar a população mulata. Alguns dos colonos ou seus descendentes mulatos passaram para a Alta Guiné e formaram uma classe de intermediários ("lançados") que iria ter um papel crucial na expansão do tráfico de escravos e no estabelecimento do "lugar" dos Caboverdianos na história económica da África Ocidental. Muitos destes intermediários casariam com mulheres africanas para solidificarem a sua posição social em várias sociedades da África Ocidental.
1513--Registos oficiais de recenseamento da população da Vila de Ribeira Grande, apenas cinquenta anos após o início da colonização, começam a reflectir a forma da futura demografia de Cabo Verde: 162 residentes, incluindo 58 "brancos", 12 pastores, 16 "negros livres", soldados e condenados portugueses, e cerca de 13 000 escravos.
1830--Seca e fome por todo o país. 30 000 pessoas, ou 42% do total da população, morrem.
1830--Portugal proíbe a compra e venda de escravos.
Nos primeiros oitenta anos no Séc. XIX, 2 570 degredados europeus desembarcaram nas Ilhas. Neles se incluíam condenados por assassínios, assaltos a igrejas, roubos e falsificações, bem como alcoólicos, desertores, vagabundos, prostitutas e ofensores religiosos e políticos.
1869--Em Portugal é abolida a escravidão.
1870--A contagem da população do arquipélago é de aproximadamente 80 000.
1905--A contagem da população do arquipélago é de aproximadamente 135 000.
1910--A contagem da população do arquipélago é de aproximadamente 140 000.
1920--A contagem da população do arquipélago é de aproximadamente 160 000. Há um excesso dramático de mulheres solteiras nalgumas ilhas devido à emigração. Na Brava, a razão de mulheres para homens era de 188 para 100.
Back to top
Guest






PostPosted: Fri Dec 09, 2005 4:48 pm    Post subject: Reply with quote

n' ta agradeci kem ki skrebi kela bem gostei mesmo si alguns n' sta lembraba, mas outros nao. foi bom ter ledo e pa um outro lado es pessoa skrebi sem insulta. Y kuzas é si ki ta bai ta midjora sem insulta ou despreza, ou nerva, ou uza palavroes. Um kuza kim ka fazi nes forum foi, despreza, goza, n' critica, n' txoma atenson indiretamenti, talvez num modo erado mas ku sentimento, e respeito, kem ki flà ma homens é perfeito? uns splicason sima keli ta poi forum bonito horas ki bu sabi ma tem pessoa ki sta pronto a djuda intendi ou curigi. E claro ki si bu atacado bu tem o direito etico di difendi mas nao ataca assim, ami é di paz nao di guerra, seja o que for scrito li é nun contesto di midjora, kuza kim fla nes forum kanto kim entra, li pa 1° vez foi sim era nhos corrigim, e n' dado liberade total, mas pronto tudo bem, n' sta contenti na mesma dim ter conxedo Forcv e n' ta continua ta dà nha contrubuison talvez mas moderado e menos directo, sem magua alguém, e sem, mesmo se ques ki foi por uma justa causa sò sabi kem ki sabi, e kem ki ka sabi ka podi intendi. mas n' ta prometi um melhoramento, notavel.
Obrigado Daniel
Um abraço Eroinacv- ou Lu- Evil or Very Mad cifer
Back to top
Guest






PostPosted: Sun Dec 18, 2005 3:38 pm    Post subject: Reply with quote

Oi eroinacv! tudo bem? e so pan flou ki bu tem excelente convicao do que e ser cabo-verdiano. tambe in kre flou pa bu temta intendi e perdoa kes ki inda teni problema di identidade e sa tenta refugio na cultura estrangero
Um grande abraco.....
Back to top
Guest






PostPosted: Thu Dec 22, 2005 11:04 pm    Post subject: Reply with quote

Katchas faze revoluson di Funana... el ka kumesa ku el
Back to top
Guest






PostPosted: Fri Dec 30, 2005 8:26 pm    Post subject: Reply with quote

Katxas tra son di funana na corda di fiola baixa.
é revuluciona funana?! pamodi antes undi ke staba?. Bu sta lembra di és musica? Sò ka bu txomam di bedja pamodi sinao nu ta straga hahaha.
Um bulimundim bulim bulim nata santiago, um bulimundo bulim bulim na fim di mundu obim nhas musica batuko tamka funana é nhas mornas é kely ke dinhos mas ou mesnos isto, y entre outros como por exemplo Mariazinha ba ruberra kamba horta bu speram. Grandas musica fla là Y katxas ku se fiolon ta mataba son di bazi di funana, djunto ku mas dos strumento fundamental pa funana ki é ferrinho y gaita, Ki funana gossi gravadu ki sta usadu ferrinho y gaita purru? corrigim sim sta erradu ... Sò pam ka deixa mal intendido dos grandes de funana como Kodé di Dona, y nhu ano nobu pai di diky. y tem mas, y mais......................................................
Funana morri djunto ku katxas dos restos é stòria. Na nha funana, na nha katxupa, y na nha lingua badiu ka ninguém tokam él, na keli nhos popam porfavor. Numa boa.
Eroinacv
Back to top
Bu fam
Guest





PostPosted: Wed Jan 11, 2006 6:07 am    Post subject: Reply with quote

Caboverdiana sima bo é so bo, m ta envejau pa es forma li di difendi tuto quanto è di cabo verde. canto ano que bu tem eroinacv, pamodi bu ta screbi cusas ki nha mae ou nha avo sabi. raiz purro di creola caboverdiana, é ka facil convenceu na quel ki bu ta acredita, mas abo é muito racional e bu sabi cuzè ki bu ta flà. Um cusa kim nota é tambe ma bu ka ta xatia, boa alguns pessoas na forum xingau e tenta desprezau mas bu tomal tranquilo, ka bu preocupa pamodi capacidade bu tem e bu sta dimostral bem claro.
no gosta tcheu di bus critica e di bus poemas. pamodi ki bu tra quesloto poemas ki staba na forum? o pamodi bu ka passas pa bu pagina di poema? ka bu xinti medo screbi e bai pa frente, nha disejo è di conxeu pessoalmente.
um abraço
Bu fam
Back to top
vagabundo
Guest





PostPosted: Wed Jan 11, 2006 9:07 am    Post subject: Pamerda ku lingua kriolu Reply with quote

nhos bai pa **** ku lingua kriolu.

Attention: while we encourage open-mindness and freedom to express diffrent views here, we do not tolerate offensive and hateful language towards any group or person. We will delete any type of message with such content. So, be respectful and kind with your language, please.
Back to top
Frutuoso
Guest





PostPosted: Wed Jan 11, 2006 12:30 pm    Post subject: Reply with quote

Homi, ta parci ma nho e cheio di opinion, nhu tem tanto opinion ki nhu sta insulta CV intero. Pa nhu screbi un insulta des li, e preciso nhu tem grande desconfianca na nho o nhu ta pensa ma kualker otu lingua e superior a di nos. Pena ki nhu ta kritica ken ki ka ta fazi nada pa comunidadi e ao mesmo tempo nhu ta fazi tudo pa mata a mesma comunidadi.

That must be because you live around people whose mastery of the English language is as suspect as your understanding of the CV culture. And please, do not insult my language for it is my mother, my friend & my confidant. Indeed when everything is dark, I say Deus nhu djudam, not Dear Gos please help me. But I guess that is the difference between the Katxupa and the Hamburger.
God bless you.
Back to top
vagabundo
Guest





PostPosted: Wed Jan 11, 2006 12:56 pm    Post subject: nha nomi e vagabundo Reply with quote

obi li, kriolu e lingua moda kualker linga, differenca ki ta pol igual o uniku ka ta ezisti. djobi lingua kriolu di hatianos. kual e diferenca. sintaxu di kriolus ten parenti, e si bu djobi nos lingua, e un lingua bastardu. n'ten orgulhu di ser kriolu nha irmon di otru mai, lingua kin prendi na chofariz er kriolu. n'prendi portugues na scola. nha primero lingua goci e ingles. mas ka bu nunca pensa kin ta troca nha mai pa madrasta.

movimentu di ki gentis ta fala, e modi ki e muvimentu pa eradica tambe portugues di nos cultura. si bu fazi kela, cabo verde ca ta ezisti. dja bu intendi. Odja, ti CABO VERDE e PORTUGUES. amin n'ka ta odja differenca entri es dos, pamodi un kualker des podi ser mai e pai di nos terra.

falandu na kriolu, ten cheu differenca entri kriolu di barlaventu e sotaventu. kual ki sta scodjedu? amin ten familia di santo antao, ses kriolu e bunito, ten familia na maio, kriolu di maio e bonito. amin nasci na praia. ami e ca badiu. ami e un omi, nada mas, nada menus. por acazu, omi ki foi vagabundo
Back to top
Frutuoso
Guest





PostPosted: Wed Jan 11, 2006 1:58 pm    Post subject: Reply with quote

Obi, ninguen ca sta tenta fla ma criolu e midjor ki oto lingua, mas si bu ba djobi genese di kualker oto lingua, bu ta atxa un monton bi bastardice. Por exemplo; Portugues, Spanhol, Frances em relacon a Latin bem como nos kriolu, kriolu di haitiano e resto di Antilhas, Papiamento etc..., ti na lingua anglo saxon bu ta atxa bastardizacao cu Latim, Wollof (SDenegal) em relacon a Egipto antigo... Bu cre mas exemplos? Keli ka ta fazi di NHA Kriolu um lingua menor ki kes otos, so falta estrutural e pronto, como kualker oto lingua.

Talvez bu ten algum trauma ligado a bu relacon ku kriolu, pamodi bu ta parci muito mas coerente na Ingles ki na kriolu.
Um abraco, Frutuoso
Back to top
Guest






PostPosted: Wed Jan 11, 2006 2:59 pm    Post subject: Reply with quote

haha

ingles e mas forti pa mi goci di ki kriolu. factu kin sta 20 ano na merca. dexan fazeu pergunta li. kual ki differenca ki kriolu ta fazi na cabo verde?

si portugues fica lingua oficial, kal ke differenca?
Back to top
Frutuoso
Guest





PostPosted: Wed Jan 11, 2006 3:33 pm    Post subject: Reply with quote

N ta comprendi, mi tambe dja tem 32 anos kin sta for CV.
Nenhum diferenca, pa mi mas e um keston de orgulho e identidade nacional. Si bu repara bem, ninguem ka kre pa kriolu ser UNICO lingua nacional. Portugues ta fica como lingua nacional em conjunto ku kriolu. E so keston di oficializa o que dja sta existe. Kriolu e lingua predominante ma CV, e normal ki nu tornal oficial, na nha parecer ao mesmo tempo ki Portugues, ate porque e muito mais enriquecente papia 2 ligua ki 1 so. Portugues podi ser lingua de comunicason ku exterior e kriolu dento de CV.
Back to top
Maria
Guest





PostPosted: Wed Jan 11, 2006 3:38 pm    Post subject: Reply with quote

Vagabundo,

si bu nasci na CV e ben pa li pikinoti, mesmo ki bja bu ten 20 anos na Merka y ta fal Ingles tudu dia, Ingles nunka ka ta ser bu primera lingua. El e' bu segunda lingua. Bu primera lingua e' bu lingua materna, na es kasu kriolu. Portantu, ka bu xinti complexu di kela e dexa di fla ma Ingles e' bu primera lingua.
Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    The People's Voice | Vos Di Povu Forum Index -> Nos Lingua - Our Language All times are GMT - 4 Hours
Goto page 1, 2  Next
Page 1 of 2

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum




Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Abuse - Report Abuse
Powered by forumup.org free forum, create your free forum!
Created by Raulken of Hyarbor S.r.l.
TOS & Privacy.

Page generation time: 0.087